【詩詞之美】唐·李白《送友人》

隨州日報

送友人
——[唐]李白

青山橫北郭1，白水繞東城。

此地一為別，孤蓬2萬里征。

浮云游子意，落日故人情3。

揮手自茲去，蕭蕭4班馬鳴。

注釋：

1郭：外城。北郭：即指城北。

2孤蓬：蓬草秋枯根斷，隨風(fēng)飛轉(zhuǎn)不定，喻游子只身飄零，行止無定?！肮隆弊窒碌闷嗫?。

3“浮云”二句：王琦曰：“浮云一往而無定跡，故以比游子之意；落日銜山而不遽去，故以比故人之情?！保ā独钐兹肪硎耍?br />

4蕭蕭：馬嘶鳴聲。班馬：離群之馬。

賞析：

此詩上四敘送別之地，下四言送友之情，不事雕琢，全出自然，語淺情深，新穎別致。作者將我國羈旅離別詩所用傳統(tǒng)語匯，如“孤蓬”、“浮云”、“游子”、“落日”、“班馬”等集中于一首詩中，把這些傳統(tǒng)語匯所包含的傳統(tǒng)形象，聚焦般地呈現(xiàn)在讀者面前，從而大大地增強(qiáng)了詩歌的表現(xiàn)力和感染力。唐汝詢評此詩曰：“即分離之地，而敘景以發(fā)端，念行邁之遙，而計程以興慨。游子之意，飄若浮云；故人之情，獨悲落日，行者無定居者難忘也。而揮手就道，不復(fù)能留，唯聞斑（班）馬之聲而已。黯然銷魂之思，見于言外?！保ā短圃娊狻肪砣?/font>

來源：中國出版集團(tuán)·詩詞中國